1 листопада святкуватиме 80-річний ювілей Ганна Спиридонівна ВАЛАГА

Де взяти слів, щоб вдячність передати, за все добро, за ласку, за любов, за світ оцей, що нам подарували, і за тепло, що даруєте знов. Бажаємо здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишається в хаті, хай горе обходить завжди стороною, а радість приходить і ллється рікою. Ми дякуємо Богу, що ви у нас є, хай силу здоров’я Господь вам дає.

Діти, онуки, правнуки

26 октября отметил свой юбилей наилучший муж, папа, дедушка — Иван Васильевич ШМЫГЛЯ из с.Орепы

Пусть юбилей несёт лишь счастье, ни капли грусти, ни одной слезы. Душевного богатства и здоровья желаем мы от всей души!

С любовью и уважением жена, дочь, сын, невестка, зять, внучки

ПОДЯКА

Висловлюємо щиру подяку міському голові Весельському В.Л., депутату Верховної Ради Литвину В.М., всьому колективу школи №9, особливо директору школи Мельнику В.К., всьому колективу ПАТ «Н.-Волинський завод сільгоспмашин» і всім небайдужим людям, які допомогли матеріально і морально у лікуванні тяжкої хвороби Гордійчука Миколи.

Нехай вас і ваші сім’ї оминає всяке горе.

Сім’я Гордійчуків

28 ЖОВТНЯ — ДЕНЬ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ ВІД ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ

Шановні ветерани! Сердечно вітаємо вас із річницею визволення України від фашистських загарбників!

Друга світова війна принесла з собою безліч трагедій. До цих пір людство із сумом і гіркотою згадує про ті далекі події, які торкнулися практично всіх на нашій землі. Тому перемога у тій страшній війні — наше спільне свято. Ми ніколи не забудемо про цю сторінку історії, про ту високу ціну, яку ми заплатили за волю.

Шановні ветерани, ваша мужність, відвага та незламність духу є зразком для багатьох поколінь. Міцного вам здоров’я, довгих років життя, достатку, любові та уваги рідних!

В.ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, міський голова

О.ПОНОМАРЕНКО, секретар міської ради

В.МИХНЮК, голова районної державної адміністрації

Д.РУДНИЦЬКИЙ, голова районної ради

29 ЖОВТНЯ — ДЕНЬ АВТОМОБІЛІСТА І ДОРОЖНИКА

Шановні працівники автомобільного транспорту і дорожнього господарства! Прийміть щирі вітання з нагоди вашого професійного свята!

Сьогодні важко уявити собі сучасне життя, господарську діяльність кожної людини без автомобільного транспорту. У цій важкій сфері працює безліч професіоналів, які забезпечують життєдіяльність населених пунктів.

Зичимо всім працівникам автомобільного транспорту і дорожнього господарства щастя, здоров’я, добробуту, нових здобутків та досягнень, успіхів на професійній ниві!

В.ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, міський голова

О.ПОНОМАРЕНКО, секретар міської ради

В.МИХНЮК, голова районної державної адміністрації

Д.РУДНИЦЬКИЙ, голова районної ради

Щиро вітаємо з Днем народження ветеранів Великої Вітчизняної війни, афганської війни та учасників бойових дій:

Марію Йосипівну ЖИЖКО — 27.10.1927 р.н.

Євгенія Савелійовича БОЖКА — 27.10.1928 р.н.

Миколу Йосиповича БОЧКІВСЬКОГО — 28.10.1946 р.н.

Миколу Фадійовича ГУБАНЯ — 27.10.1956 р.н.

Сергія Петровича ШПІНЯ — 27.10.1964 р.н.

Анатолія Петровича ЛУЦЕНКА — 31.10.1967 р.н.

Володимира Васильовича ЮРІНА — 01.11.1942 р.н.

В.ПАРФЬОНОВ, голова міської організації ветеранів

Ю.ШЕВЧУК, голова Спілки ветеранів афганської війни

Редакція газети «Звягель»