5 вересня своє 80-річчя відсвяткує дорогий нам тато, люблячий дідусь — Антон Макарович СПІДЧУК

З ювілеєм, із роками, що прожили Ви щедро й плідно, всім ділилися з нами, не жаліли нічого, рідний.

Ви працювали без утоми в турботах день при дні. Щоб достаток був удома, тепло й затишно в сім’ї.

Дітям — поміч і надія, люблячий дідусь — онукам і правнукам. І робити все уміють працьовиті ваші руки.

Те, що маємо сьогодні, ми завдячуємо вам. Найдорожчий, найрідніший, щастя ви даруєте нам. Живіть нам на радість у щасті та мирі. Хай Бог милосердний з високого неба дарує все, чого Вам треба, а Матінка Божа — Цариця Свята — дарує щасливі і довгі літа.

З повагою дружина, син Юрій та невістка Галина, внуки та правнуки

2 вересня святкує 20-річчя Влад КАЙДАНОВИЧ

Два десятки уже за плечима — ювілей невеликий, та все ж,

Ми вітаєм тебе, любий сину, і здоров’я бажаєм без меж!

Щоб науку тягнув без напрягу, щоб екзамени легко здавав,

І не мали тебе за «салагу», щоб ти круто на курсі стояв.

Скромну хату купив на Багамах і прожив там до старості літ.

А іще ми тобі побажаєм, щоби вірними друзі були

І щоб бакси заморського краю до тебе рікою пливли.

А крім того, щоб настрій поганий твоє серце в спокої лишив,

Щоб кохав ти і сам був коханий, й разом з тим голови не губив.

Щоб удача тебе не лишала, щоб везло тобі всюди й завжди,

Матір Божа тебе опікала, одним словом — з роси і води!

Сім’я

31 серпня святкуватиме 83 день народження наша найдорожча мама, бабуся, прабабуся Віра Єфремівна ЛАЗЮТА

Ось ще один рік мудрості й життєвого досвіду додався у твоїй скарбничці років, рідна наша імениннице!

Бажаємо тобі кожен ранок зустрічати в хорошому самопочутті і з посмішкою! Загадуй, бабусенько, будь-яке бажання, і ми його обов’язково виконаємо! А нам тільки й треба, щоб ти була щаслива і неодмінно здорова!

З повагою діти, онуки, правнуки

29 СЕРПНЯ — ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ ЗАХИСНИКІВ УКРАЇНИ, ЯКІ ЗАГИНУЛИ В БОРОТЬБІ ЗА НЕЗАЛЕЖНІСТЬ, СУВЕРЕНІТЕТ І ТЕРИТОРІАЛЬНУ ЦІЛІСНІСТЬ УКРАЇНИ

Подвиги Героїв України, справжніх патріотів нашої держави — це не просто наша історія, це — приклад для кожного, хто серцем вірний своїй Батьківщині. Нашим святим обов’язком є пам’ятати та вшановувати всіх, хто в різні історичні епохи стали на захист своєї рідної землі.

Вірю, що велика сила українського духу, щира та самовіддана любов до рідної землі стане запорукою розбудови сильної держави, адже народилася нація, яка не дасть розділити свою землю і боронитиме Україну до останнього подиху.

Будьмо гідними нащадками борців за свободу України, єднаймося в спільній меті — берегти й утверджувати вільну, незалежну, соборну Українську Державу.

Дорогі захисники! Низький уклін вам за високий героїзм і мужність, за віддані роки та життя задля щасливого майбутнього українського народу. Слава нашим Героям! Слава Україні!

Віктор ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, міський голова

1 ВЕРЕСНЯ — ДЕНЬ ЗНАНЬ

У цей день розпочинається дорога в майбутнє кожної людини, старт новим справам та планам, підкорення нових вершин у світі знань. Особливим і важливим цей день є для першокласників, які вперше ступають на цікаву, незвідану та захопливу стежину країни Знань.

Нехай кожен день навчального року приносить вам незабутні враження, нові відкриття та пізнання світу. Нехай здійсняться мрії та сподівання ваших батьків, які хочуть бачити вас успішними, розумними, вихованими та сповненими натхненної праці.

Батькам та вчителям — наснаги та терпіння. Хай ваші старання, самовіддана праця, мудрість та турбота повертаються вам сторицею. Нехай цей сонячний Першовересень принесе тепло та гарний настрій у кожен клас, кожну родину.

Віктор ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, міський голова

1 ВЕРЕСНЯ — ДЕНЬ ПІДПРИЄМЦЯ УКРАЇНИ

Для успішної підприємницької діяльності потрібні не тільки талант, а й напружена, кропітка праця, гідна поваги й підтримки.

Ви знайшли і міцно зайняли своє місце в економічному просторі, втілюєте в життя нові ідеї та проекти, створюєте нові робочі місця, постачаєте на ринок вітчизняні товари і послуги, наповнюєте державний і міський бюджет.

Щиро бажаю працівникам бізнесових структур упевненості в собі, наполегливості в діях, рішучості у вчинках, перспектив у прагненнях, вдалих угод, надійних партнерів, невичерпної наснаги в праці, а також подальших успіхів у підприємницькій діяльності на благо і добробут нашого міста і незалежної України.

Нехай кожна започаткована справа буде вдалою і успішною, а бізнес — стабільним і процвітаючим!

Віктор ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, міський голова

2 ВЕРЕСНЯ — ДЕНЬ НОТАРІАТУ

Розвиток України як демократичної, соціальної, правової держави неможливий без належного функціонування інституту нотаріату, діяльність якого спрямована на посвідчення прав, інших фактів, що мають юридичне значення.

Це свято є гарною нагодою не тільки нагадати про суспільну вагу і почесність місії нотаріуса, а й наголосити на постійній та неослабній відповідальності за якість і результати її здійснення, адже від професійності дій нотаріуса залежать долі тисяч громадян України.

Щиро дякую всім вам, хто віддає серце, розум і талант справі утвердження верховенства права. Зичу вам міцного здоров’я, щастя, родинного благополуччя, плідної праці та наснаги на нові звершення і досягнення!

Віктор ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, міський голова

Щиро вітаємо з днем народження ветеранів Великої Вітчизняної війни, афганської війни, учасників бойових дій і активістів ветеранської роботи:

Людмилу Іванівну ІЛЬКІНУ — 30.08.1955 р.н.

Леоніда Петровича ПЕТЛАЯ — 31.08.1939 р.н.

Дмитра Семеновича ГАВРИЛЮКА — 01.09.1940 р.н.

Олександра Миколайовича ШАЛАВІНА — 01.09.1950 р.н.

Олександра Васильовича КОВАЛЬЦЯ — 05.09.1963 р.н.

Антона Макаровича СПІДЧУКА — 05.09.1939 р.н.

Ніну Степавнівну Ященко — 01.09.1930 р.н.

Броніславу Станіславівну Слівінську — 03.09.1931 р.н.

Дмитра Олексійовича Петровського — 04.09.1929 р.н.

В.ПАРФЬОНОВ, голова міської організації ветеранів

Ю.ШЕВЧУК, голова Спілки ветеранів афганської війни

редакція газети «Звягель»