20 серпня вітали з 60-річчям чоловіка, батька, дідуся — Віктора Тадеушевича ПЕТРОВСЬКОГО

У цей серпневий, гарний день прийми від нас палкі вітання здоров’я, щастя, довгих літ — усі найкращі побажання. Нехай прийдешнії літа дарують тобі любов і ласку, душа хай буде молода, життя — веде в чарівну казку!

Дружина, діти, онуки

26 серпня святкуватиме День народження наша гарненька племінниця — Юлечка БАЦЕКО

Нехай міцніють твої крила та доля хай буде щаслива! Хай негаразди тебе обминають, а друзі й рідні поважають. Будь здоровою, щасливою і до навчання кмітливою.

Тітка Інна з родиною

23 серпня відзначає ювілей найдорожча у світі людина, дорога дружина, люба матуся та бабуся — Тамара Володимирівна ПАСІЧНИК

Літа відлітають лелеками у вирій, у далі безкраї — за обрій летять. А тобі, дорогенька, на ниві життєвій сьогодні від роду — уже 50. Низький уклін тобі, матусю, здоров’я міцного з роси і води, нехай твої лагідні руки тепло і любов нам дарують завжди.

З любов’ю чоловік, доньки, зять, внуки

24 серпня вітаємо з 90-літтям Івана Степановича КОЗАКА з с.Орепи

Спинити час — ніхто не в змозі, і знову — літо, квітне сад. На Вашім сонячнім порозі з’явились мудрих — дев’яносто. Ваш ювілей — почесна дата, про це нагадувать не слід. Дозвольте щиро побажати здоров’я, щастя, сотню літ!

З любов’ю дочка, син, зять, онуки з сім’ями та правнуки

24 августа празднует свой юбилей дорогой наш папа и муж — Сергей Васильевич САПОЖНИК

Пусть юбилей несет лишь счастье, ни капли грусти, ни одной слезы. Душевного богатства и здоровья желаем мы от всей души.

Жена, сыночки и родители

23 серпня — День Державного Прапора України

24 серпня — День Незалежності України

Шановні новоград-волинці! Прийміть щирі вітання з нагоди Дня Державного Прапора та Дня Незалежності України!

Відтоді, як над нашою країною офіційно було піднято синьо-жовтий прапор як символ свободи, самостійності та відродження, український народ став на шлях політичного та національного єднання. Адже кольори неба і пшениці символізують працю наших людей, уособлюють прагнення на краще майбутнє.

Уже 23 роки минуло з того часу, як Верховна Рада України прийняла важливий історичний документ для утвердження та розбудови української державності — Акт проголошення Незалежності! Це знаменна подія для нашого народу, який пережив століття бездержавності, пройшов довгий і тернистий шлях у боротьбі за майбутнє суверенної, вільної України.

У сьогоднішній, непростий для нашої країни час, зичимо вам, дорогі земляки, міцного здоров’я, родинного добробуту, мудрості у прийнятті рішень, злагоди та успіхів у справах єднання задля зміцнення нашої держави. Нехай мир і благополуччя панують у вашому домі!

В.ЗАГРИВИЙ, міський голова

Ф.ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, голова районної ради

Р.КИРИЛЮК, перший заступник голови райдержадміністрації

Щиро вітаємо з Днем народження ветеранів Великої Вітчизняної війни, ветеранів афганської війни та учасників бойових дій:

Віктора Івановича МАТВЄЄВА — 23.08.1958 р.н.

Ігоря Володимировича ПАСТУХА — 23.08.1955 р.н.

Сергія Борисовича ЗАПАТРІНА — 23.08.1956 р.н.

Михайла Миколайовича ОЛІЙНИКА — 23.08.1960 р.н.

Сергія Валерійовича ХМЕЛЕВСЬКОГО — 23.08.1964 р.н.

Михайла Володимировича ТИМОФІЄВА — 23.08.1964 р.н.

Сергія Олександровича КАРПОВИЧА — 24.08.1950 р.н.

Анатолія Васильовича ЧЕЧЕТА — 24.08.1968 р.н.

Віталія Федоровича БОНДАРЯ — 25.08.1955 р.н.

Віктора Анатолійовича ПОЛІЩУКА — 25.08.1958 р.н.

Івана Григоровича КОСЮРА — 27.08.1934 р.н.

Євгенія Євгенійовича ПОВТОРЕЙКА — 28.08.1951 р.н.

Сергія Володимировича ЧЕРНИША — 28.08.1966 р.н.

Ольгу Григорівну ДАНИЛЬЧУК — 22.08.1951 р.н.

Тамару В’ячеславівну ГЕРАСИМОВИЧ — 23.08.1930 р.н.

Павла Прокоповича ОГІЙЧУКА — 24.08.1921 р.н.

Антоніну Іванівну МАЯРОВСЬКУ — 24.08.1923 р.н.

Арона Вольфовича РЕБЕЛЯ — 26.08.1923 р.н.

Олександра Аркадійовича КОНДОНІНА — 26.08.1926 р. н.

В.ЗАГРИВИЙ, міський голова

В.ПАРФЬОНОВ, голова міської організації ветеранів

Ю.ШЕВЧУК, голова Спілки ветеранів афганської війни