20 серпня відзначила День народження виконувач повноважень міського голови, секретар міської ради — Олена ПОНОМАРЕНКО

Шановна Олено Анатоліївно!

Прийміть щирі вітання з нагоди Дня народження! Ви — працелюбний та принциповий керівник, який віддає свої знання та досвід служінню громаді.

Зичимо, щоб у Вашому житті всього було вдосталь: сонячних днів, щирих усмішок, амбітних планів та вірних друзів.

Земних Вам щедрот, прихильності долі, міцного здоров’я та добробуту Вам і Вашій родині!

З повагою керівний склад та колектив Новоград-Волинської міської ради

26 серпня зустрічає свій ювілей дорога матуся, дружина, бабуся, прабабуся — Юлія Вікторівна ОСІНСЬКА

Ось серпень вже 60 на крилах приніс,

І Богу дякуємо за них.

Що маємо тебе — і це чудово!

Ми любимо все: твій сміх, твій гнів,

Твоє тепло, твої турботи.

Ми щиро дякуємо за них,

Любимо тебе, поважаємо,

Міцного здоров’я, довгих років,

Щасливого життя тобі бажаємо.

І з ювілеєм вітаємо!

З любов’ю — чоловік Микола, дочка Інна, зять Микола, внуки Анастасія, Олена і Максим, правнучка Кароліна та вся твоя родина

24 серпня святкує ювілей Сергій Олександрович КАРПОВІЧ

Твій ювілей — 70 — то мудрості пора.

Хай буде вдосталь і в житті, і в домі: Здоров’я, щастя, злагоди, добра, Добробуту та щирої любові, поваги від друзів та рідних.

З любов’ю дружина, діти, онуки

ДОРОГІ НОВОГРАД-ВОЛИНЦІ, ПРИЙМІТЬ ЩИРІ ВІТАННЯ З НАГОДИ ДНЯ ДЕРЖАВНОГО ПРАПОРА І ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ!

Довгий час наша країна йшла тернистим шляхом: ми відстоювали свої кордони, боролися за право спілкуватися рідною мовою, навіть право віросповідання нам довелося виборювати.

Ця боротьба відбирала в нас кращих представників нації. І разом з тим, нам вдалося! Така жадана незалежність тепер гордо увінчує назву нашої держави.

Тепер маємо зробити все для процвітання України! Щоб кожен українець з гордістю виголошував свою національність, щоб жити в Україні було престижно і модно, щоб представників нашого народу з повагою зустрічали за кордоном.

Ми віримо, що спільними зусиллями нам таки вдасться втілити ці бажання в реальність. І наш синьо-жовтий стяг стане символом віри в себе, сили і єдності для всього людства!

З повагою депутати Житомирської обласної ради Степан НУСБАУМ, Олександр ЮЩЕНКО, Віктор МЕЛЬНИК

23 СЕРПНЯ — ДЕНЬ ДЕРЖАВНОГО ПРАПОРА УКРАЇНИ

Дорогі краяни!

Державний Прапор — це символ свободи й незалежності, слави й відродження України. Його маємо берегти й шанувати, як найвищу національну святиню.

Нехай синьо-жовтий стяг і надалі вселяє в серце кожного українця гордість та спонукає на нові подвиги заради своєї Батьківщини.

Зичу, щоб життя кожної української родини було яскравим і багатим, як кольори нашого Державного стяга: безхмарним і мирним, як небо, та щедрим і безкраїм, як пшеничні поля України!

Оксана ГВОЗДЕНКО, в.о. міського голови

24 СЕРПНЯ — ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ

Шановна новоград-волинська громадо!

Від щирого серця вітаю вас із загальнонародним святом нашої державності — Днем Незалежності України!

Упродовж 29 років наша країна незалежно іде своїм шляхом. Україна надзвичайно змінилася за роки незалежності. Іншими стали міста й села, на мапі з’явилася Новоград-Волинська міська об’єднана територіальна громада.

В останні роки ми зіштовхнулися з багатьма викликами. Українцям довелося боронити свою країну на передовій і в тилу. Ми вчимося жити в нових реаліях.

Ми — сильний вольовий народ, нащадки славних, вільних козаків і легендарних гетьманів, ми достойні діти своїх батьків і з гідністю несемо горде ім’я — громадянин вільної країни України.

Від усього серця бажаю насамперед щастя і злагоди, мудрості та патріотизму, достатку й злагоди кожній українській родині! Миру й процвітання нашій державі!

Із Днем народження, моя Україно! Слава Україні! Героям слава!

Оксана ГВОЗДЕНКО, в.о. міського голови

Щиро вітаємо з Днем народження ветеранів Великої Вітчизняної війни, афганської війни, учасників бойових дій і активістів ветеранської роботи:

Миколу Олексійовича ГОРДЄЄВА — 21.08.1928 р.н.

Ганну Мартинівну МАРТИНЮК — 21.08.1929 р.н.

Володимира Михайловича СУГАНА — 22.08.1923 р.н.

Євгенію Шульмівну ДУБІНСЬКУ — 22.08.1927 р.н.

Марію Андріївну РАФАЛЬСЬКУ — 23.08.1923 р.н.

Григорія Трифоновича МУКОМЕЛА — 23.08.1928 р.н.

Емілію Юлісівну ДЕГНЕР — 22.08.1923 р.н.

Антоніну Іванівну МАЯРОВСЬКУ — 24.08.1923 р.н.

Олену Романівну КОНДРАТЮК — 25.08.1931 р.н.

Арона Вольфовича РЕБЕЛЯ — 26.08.1923 р.н.

Івана Остаповича ЧЕРНИШИНА — 22.08.1967 р.н.

Віктора Івановича МАТВЄЄВА — 23.08.1958 р.н.

Сергія Валерійовича Хмелевського — 23.08.1964 р .н.

Михайла Володимировича ТИМОФІЄВА — 23.08.1964 р.н.

Сергія Олександровича КАРПОВІЧА — 24.08.1950 р.н.

Анатолія Васильовича ЧЕЧЕТА — 24.08.1968 р.н.

Віктора Анатолійовича ПОЛІЩУКА — 25.08.1958 р.н.

В.ПАРФЬОНОВ, голова міської організації ветеранів

Ю.ШЕВЧУК, голова Спілки ветеранів афганської війни

Редакція газети «Звягель»