22 сентября 20 лет отмечает любимый сын, классный брат, хороший ­племянник и внук — Виталий РАФАЛЬСКИЙ из с.Чижовка

Хотим тебе мы в День рожденья, в 20-летний юбилей, желать без всякого сомненья побольше преданных друзей! Пусть всё хорошее случится, пускай во всём тебе везёт! Мечта твоя осуществится, тебя удача в жизни ждёт!

Мама, папа, братья, тёти, дяди, бабушки

19 сентября празднует юбилей дорогая мама, любящая тёща, бабушка — Ирина Антоновна ЗИНЬКЕВИЧ

Пусть этот день — не шумный праздник, не красный день в календаре, но он счастливый и прекрасный — ты появилась на земле. И мы сердечно поздравляем тебя с таким чудесным днем и от души тебе желаем здоровья, радости во всем! Ты отдала семье так много лет — готовила, стирала и пекла, дарила нам своей улыбки свет, очаг семейный чутко берегла. Заботой на заботу отвечая, мы все тебя боготворим. Здорова будь и счастлива, родная. От всей души за все тебя благодарим!

С любов’ю дочь Вика, зять Сергей и внучок Максимка

22 сентября с 55-летием поздравляем Наталию Петровну СИНЯК из с.Ивашковка

Любимая жена, мамочка родная, бабушка славная, незаменимая! С Днем рожденья тебя поздравляем, всяческих благ в твоей жизни желаем, чтобы ты никогда не болела, чтобы ты никогда не старела, чтобы вечно была молодой, веселой, доброй и нежной такой! Целуем мы добрые, славные руки. От всей души за всё тебя благодарим!

С любовью муж, два сына и невестки, дочь, зять и шесть внуков

20 сентября празднует юбилей — 65 лет — Любовь Станиславовна ДЕТКОВА

Мама милая, родная и бабуля дорогая, поздравляем мы, любя, с именинами тебя. Без сна ночей твоих прошло немало, забот, тревог за нас — не перечесть. Земной поклон тебе, родная мама, за то, что ты на этом свете есть.

Дочка Наталья, внук Андрей

21 сентября празднует 70-летний юбилей Галина Иосифовна ЦИБУЛЬСКАЯ

Единственной, родной, мы в этот день спасибо говорим! За доброту и сердце золотое, мы, мама милая, тебя благодарим! Пусть годы не старят тебя никогда, мы — дети и внуки — все любим тебя. Желаем здоровья, желаем добра, живи долго-долго, ты всем нам нужна!!!

Сын Виктор, невестка Татьяна, внучка Яна

Шановні працівники, пенсіонери та ветерани заводу сільгоспмашин!

Щиро і сердечно вітаємо з професійним святом — Днем машинобудівника! Бажаємо всім міцного здоров’я, сімейного щастя, родинного затишку, добра, миру, гарного настрою, в домівках — світла та злагоди, в службових справах — принциповості та наснаги, добрих надбань, подальших успіхів у житті та праці.

Наглядова Рада, адміністрація, профком та рада ветеранів ПАТ «Новоград-Волинськсільмаш»

Шановні машинобудівники Новоград-Волинщини!

Сердечно вітаємо вас із професійним святом — Днем машинобудівника.

На теренах Новоград-Волинщини міцно тримають свої позиції ПАТ «Новоград-Волинськсільмаш» та ТОВ ВО «Техна». Продукція наших машинобудівників має великий попит не лише на вітчизняному, а й на закордонних ринках, витримує конкуренцію з відомими фірмами, з честю несе марку якості.

Вдячні вам за збереження інтелектуального та виробничого потенціалу, що є запорукою подальшого розвитку господарства краю.

Зичимо вам міцного здоров’я, щастя, творчого натхнення та нових вагомих здобутків!

З повагою

Володимир ЗАГРИВИЙ, міський голова

Сергій ЛАВРЕНЮК, голова районної державної адміністрації

Франц ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, голова районної ради

Дорогі ветерани Великої Вітчизняної війни, учасники партизанського й підпільного руху!

Вітаємо вас, сильних духом, мужніх захисників Вітчизни, з Днем партизанської слави!

Низько вклоняємося та висловлюємо вам, дорогі ветерани, сердечну вдячність за ратну звитягу, важку працю у повоєнні роки, за розуміння і підтримку.

Бажаємо всім міцного здоров’я, душевного тепла, родинного благополуччя, щастя, добра й благополуччя вам і вашим родинам!

Запрошуємо всіх ветеранів 20 вересня, о 10:00, до Скверу Слави на урочисте покладання квітів та, о 10:30, до великої зали Будинку рад (1-й поверх) на святкове засідання клубу «Ветеран».

З повагою

Володимир ЗАГРИВИЙ, міський голова

Сергій ЛАВРЕНЮК, голова районної державної адміністрації

Франц ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, голова районної ради

Шановні працівники фармацевтичної галузі Новоград-Волинщини!

Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята.

Важливою і значущою є ваша повсякденна, гуманна місія — забезпечувати людей ліками. Фармацевти постійно працюють над поліпшенням якості обслуговування населення, дбають, аби аптечні заклади краю ставали своєрідними центрами здоров’я, де кожен відвідувач може отримати кваліфіковану консультацію та допомогу.

Нехай кожен день дарує вам спокій та добробут. Божого благословення, мирного неба та безмежного щастя кожній вашій родині!

З повагою

Володимир ЗАГРИВИЙ, міський голова

Сергій ЛАВРЕНЮК, голова районної державної адміністрації

Франц ВЕСЕЛЬСЬКИЙ, голова районної ради

Щиро вітаємо з Днем народження ветеранів Великої Вітчизняної війни, ветеранів афганської війни та учасників бойових дій:

Камілію Марківну Тертус — 20.09.1926 н.р.

Василя Івановича Ячина — 22.09.1922 р.н.

Ганну Григорівну Опанасик — 22.09.1961 р.н.

Адама Павловича Ваховського — 22.09.1924 р.н.

Василя Яковича Сімчука — 22.09.1927 р.н.

Валентину Денисівну Власенко — 23.09.1926 р.н.

Сергія Івановича Осипова — 21.09.1961 р.н.

Ярослава Романовича Шпіра — 23.09.1957 р.н.

Юрія Олександровича Макеєва — 23.09.1961 р.н.

Володимира Миколайовича Черняшука — 24.09.1963 р.н.

Галину Григорівну Мулявко — 25.09.1959 р.н.

В.Загривий, міський голова

В.ПАРФЬОНОВ, голова міської організації ветеранів

Ю.Шевчук, голова Спілки ветеранів афганської війни