www.zvyagel.com.ua







Праздники Украины
free counters
Сайт СШ №7 г.Новограда-Волынского
Яндекс.Метрика
МЕТА - Украина. Рейтинг сайтов
Украина онлайн


Архив рубрики ‘Наші за кордоном’

Дві різних медицини: враження від перебування в лікарнях Німеччини та України

П’ятниця, листопада 08, 2019 47 просмотров | Опубликовал:

Так сталося, що нашій землячці Валентині, яка мешкає за кордоном, нещодавно в один період довелося побувати в лікарнях двох країн — Німеччини й України. Майже одночасно захворіли та були прооперовані її близькі люди. Враження від німецьких медзакладів та повернення додому в українську лікарню — разюче відмінні. У цьому матеріалі ми ...

Баварія приймає українських школярів

П’ятниця, листопада 01, 2019 27 просмотров | Опубликовал:

Уже 20 років тривають дружні взаємини між містечком Візентхайд у Баварії та Новоградом-Волинським. У рамках програми партнерства цьогоріч до Німеччини була запрошена делегація з 13 українських школярів, учасників першого шкільного обміну — Олександра Дебича та Ірини Назарової, учителів німецької мови ліцею №4, на чолі з керівником закладу В.А.Сільвертюк та засновника ...

Сувеніри з Лесиного міста в пакетах з базару поїхали в Грузію

П’ятниця, жовтня 11, 2019 30 просмотров | Опубликовал:

Офіційна делегація звягельчан побувала в Грузії з 26 вересня по 3 жовтня — у ці дні тут пройшли свята «Золота осінь-2019» і «Лесіаоба». За традицією, у місті Сурамі (Грузія), де провела останні дні свого життя Леся Українка, збираються представники громадськості вшанувати пам’ять поетеси. Цього року з’їхалися делегації з Польщі, Латвії, ...

Життя догори ногами: звягельчанин підкорює британців трюками на руках

П’ятниця, жовтня 04, 2019 83 просмотров | Опубликовал:

Інколи його порівнюють з відомим українським еквілібристом, гімнастом Анатолієм Залевським. В обох здається тіло, наче пластилін — ліпити з нього можна різні фігури. У дитинстві наш земляк Олександр Войтович танцював в ансамблі «Грація», в старших класах наполегливо займався футболом. І те, й інше довелося поєднати, коли хлопець вступив у столичне ...

Із дружинами на байках — у подорож Європою

П’ятниця, вересня 27, 2019 77 просмотров | Опубликовал:

ІГОР МАРТИНЮК МРІЄ ПОБУВАТИ В САХАРІ ТА НА МИСІ НОРДКАПНа кофрі свого мотоцикла BMW Ігор Мартинюк наклеює прапорці країн, у яких йому довелося побувати. Точну кількість він не рахував, але понад 30 країн на своєму двоколісному другові вже відвідав. Ігор — один із небагатьох українських мототуристів, за плечима якого багато ...

Перемогла на престижному конкурсі в Болгарії

П’ятниця, вересня 06, 2019 27 просмотров | Опубликовал:

Учениця місцевої Школи мистецтв Юлія Благодир (викладач — Валентина Лук’янець) гідно представила Новоград-Волинський та Україну на IX міжнародному арт-фестивалі «Сузір’я Несебр» у Болгарії, де посіла почесне перше місце в інструментальному жанрі (фортепіано).Фестиваль проходив з 20 по 24 серпня, конкурсанти приїхали з різних країн: України, Молдови, Білорусії, Росії, Вірменії, Грузії, Польщі, ...

Група дітей сімей загиблих та учасників АТО/ООС 30-ї бригади повернулися з відпочинку в Литві

П’ятниця, серпня 30, 2019 21 просмотров | Опубликовал:

Протягом восьми днів діти знайомилися з традиціями країни, провели насичені, цікаві, розважальні заходи та екскурсії. Відвідали відомі історичні та географічні місця країни. Також у програмі перебування — спортивно-реабілітаційні та культурно-мистецькі заходи.

У Польщу — не заробітчанином, а легально, прозоро, з соціальними гарантіями

П’ятниця, серпня 23, 2019 64 просмотров | Опубликовал:

Поїхати працювати в Польщу не «на сезон», а як шанований спеціаліст, маючи соціальний захист та зберігши робоче місце в Україні, — це реально. Проект заводу «Церсаніт» «П’ята зміна» передбачає такі умови. Деталі розповідає Артур Марцис, керівник відділу управління персоналом «Церсаніту»: Проект «5 зміна» ми почали реалізовувати цього року. Зараз більше 25-ти ...

«Ордані» пропонують виступати з номерами по світу і заробляти гроші

П’ятниця, серпня 09, 2019 66 просмотров | Опубликовал:

АБО ЯК НАШ ФОЛЬКЛОРНИЙ АНСАМБЛЬ ВРАЗИВ НІМЦІВ УКРАЇНСЬКОЮ ХАРИЗМОЮ Виявляється, українцям є чим здивувати європейців, і це приємно! Уже вкотре поїздка звягельчан у Німеччину стала можливою завдяки нашій землячці, волонтерці Валентині Рунк (Собецькій) — керівнику благодійного проекту для новоград-волинських дітей у Людвігсгафені. Про табори «Відкриваємо Європу», які організовує пані Валентина для ...

Звягельчани підійняли прапор України на Триглаві — найвищій горі Словенії

П’ятниця, серпня 02, 2019 64 просмотров | Опубликовал:

ЯК КОХАННЯ ДОПОМАГАЄ ДОЛАТИ ВИПРОБУВАННЯ У ЧУЖІЙ КРАЇНІ Про художницю Наталку Крутякову і її сина Артура, який у свої одинадцять років два роки тому вражав Новоград сольними фортепіанними концертами, «Звягель» писав не раз. Нагадаємо, Артур організовував благодійні концерти, допомагаючи зібрати кошти для АТОвців та хворих дітей. Мріяв про професійну «Ямаху», але ...

У світі нового: Німеччина ділиться досвідом із новоградцями

П’ятниця, червня 14, 2019 38 просмотров | Опубликовал:

(Закінчення. Початок у №22, 23)Цікаво, що мої статті про враження від візиту за кордон (у попередніх двох номерах) відгукнулися у серцях українців у Німеччині. Дехто з них пригадав, як вперше відвідав країну, де зараз мешкає. Поділюся цими враженнями — може, прочитають люди, котрі днями побили нещодавно встановлені ліхтарі у центральному ...

У світі нового: Німеччина ділиться досвідом із новоградцями

П’ятниця, червня 07, 2019 55 просмотров | Опубликовал:

(Продовження. Початок у минулому номері) За чотири дні ми побували у п’ятьох містах: Людвігсхафені, Гайдельберзі, Ландау, Мангаймі, проїздом — у Франкфурті-на-Майні. Нагадаю, що головною метою волонтерів, які нас запросили, було поділитися німецьким досвідом роботи у закладах соціальної сфери (шкіл, центрів культури і дозвілля), де на однаковому рівні забезпечуються права усіх людей. ...

У світі нового: Німеччина ділиться досвідом із новоградцями

П’ятниця, травня 31, 2019 89 просмотров | Опубликовал:

Ми поїхали за кордон побачити німецький досвід роботи у соціальній сфері. У складі делегації були фахівці, котрі працюють з інвалідами, та мами дітей із фізичними обмеженнями. Для них дуже важливо було порівняти власний досвід із європейським. Відвідали державні, міжконфесійні та волонтерські організації, що працюють у соціальному напрямку. Усі організаційні витрати ...

Звягельчанка Анжела ПРИЩЕПА: «У Дубаю я здійснила усі свої мрії»

П’ятниця, грудня 14, 2018 95 просмотров | Опубликовал:

Маючи диплом вчителя англійської мови, звягельчанка Анжела Прищепа, випускниця 4-ї школи, прилетіла у фешенебельний Дубай за направленням Київського молодіжного центру зайнятості — по контракту з компанією «Alshaya Co», що є провідним міжнародним оператором франчайзингу майже 90 найвідоміших роздрібних брендів у світі, включаючи «Next», «H&M», «Topshop», «Starbucks».У компанії «Alshaya» Анжела пропрацювала ...

Учні ліцею №4 розвивають міжнародну дружбу

П’ятниця, листопада 02, 2018 31 просмотров | Опубликовал:

Подорожі — це один із кращих способів провести дозвілля. Коли ви подорожуєте, ви отримуєте новий досвід, знайомитеся з культурою інших країн і відвідуєте унікальні місця по всьому світу. Подорож — це вивчення іноземної мови, дегустація місцевих страв і нові знайомства.Завдяки творчим та ініціативним вчителям, мудрій адміністрації та розуміючим батькам, продовжується ...

Прес-конференція за результатами поїздки до м.Опочно у Польщі

П’ятниця, серпня 24, 2018 27 просмотров | Опубликовал:

17 серпня у конференц-залі міської ради відбулася прес-конференція за результатами поїздки до м.Опочно (Польща). Делегація з Новограда-Волинського у складі начальника відділу підтримки муніципальних ініціатив і інвестицій, підприємницької діяльності, економічного аналізу та планування міської ради Тетяни Забродіної, голови постійної комісії міської ради з питань міського бюджету та комунальної власності Ігоря Юшманова ...

Юні футболісти з Новограда взяли участь у міжнародному турнірі з футболу «Ломжа CUP-2018»

П’ятниця, липня 13, 2018 30 просмотров | Опубликовал:

Після офіційного візиту депутатів Новоград-Волинської міської ради в польське місто-побратим Ломжа туди була запрошена футбольна команда юнаків 2007 року народження дитячо-юнацького клубу фізичної підготовки.Для участі в міжнародному турнірі з футболу «Ломжа CUP-2018» серед юнаків вирушила команда у складі 17 футболістів на чолі з тренером Р.М.Скиданом.У турнірі взяли участь 12 команд, ...

За досвідом — у Норвегію

П’ятниця, березня 16, 2018 86 просмотров | Опубликовал:

Норвегія — хоч і країна з північним кліматом, але тут успішно навчилися ефективно використовувати енергію, дбаючи про довкілля. Найдешевша у Європі енергія — тут, сміттєпереробні заводи — на кожному кроці, переробляється 95% відходів. Більше того, норвежці купують сміття в Англії, щоб додатково отримувати електричну, теплову енергії та біогаз для опалення ...

Досвід — знову запозичили, коштів — знову немає?

П’ятниця, листопада 24, 2017 87 просмотров | Опубликовал:

Якщо у цивілізованій Європі вам закортить одноосібно утеплити квартиру, спотворивши фасад багатоквартирного будинку, то ви, будьте певні, сплатите за це солідний штраф. Звісно, це станеться не в Україні, де на капітальне оновлення житлового фонду грошей немає, тому держава дає персональні кредити, аби хоч якось залатати дірки. А от у Німеччині, ...

Міжнародна співпраця освітян продовжується

П’ятниця, листопада 03, 2017 32 просмотров | Опубликовал:

Вже не вперше група учнів Новоград-Волинської СШ №4 взяла участь у міжнародному шкільному обміні з гімназією інтернатного типу (м.Візентайд, Німеччина).11 підлітків під керівництвом вчителів німецької мови А.М.Тетері та О.Л.Опанасюк провели два тижні (з 03.10 по 15.10.2017) у чудовому німецькому містечку.Протягом 2017 року учасники реалізовували міжнародний проект «Разом творити суспільство в ...